An investigation into a recent assault at school that left a 13-year-old girl hospitalized has resulted in the arrests of three students.